El Islam en Europa Occidental
En una entrevista realizada en octubre, Ahmad Rafat (periodista y escritor iraní experto en Oriente Medio y la cultura islámica) afirma que “a finales de este siglo el Islam será mayoritario en Europa Occidental” e incide en la idea del respeto para poder encontrar una vía de escape al choque de civilizaciones. A continuación presentamos parte de esta entrevista y te animamos a que comentes las ideas que te parezcan oportunas tras su lectura.
¿Consideras inadecuadas las declaraciones del Papa sobre el Islam de hace unas semanas en la Universidad?
Lo que dijo el Papa, lo dijo más como profesor que fue en su día de esa Universidad que como teólogo. […] En lo que más incidió es en la necesidad de dialogar entre las diferentes religiones y culturas. De todos modos esa polémica se ha levantado porque en estos momentos hay mucha tensión entre el mundo islámico y el mundo occidental. Cualquier cosa, ya sea una caricatura, un concierto de Mozart, el libro de la Divina Comedia de Dante o (como sucede en España) las fiestas de Moros y Cristianos son pretexto para que estas dos culturas se enfrenten. La estatua de Santiago Matamoros lleva siglos en su Catedral sin provocar ningún tipo de polémica. Sencillamente, a unos les gustaba y otros no. Pero ahora estamos en un momento en el que cualquier pretexto vale.
¿Crees que es un error rectificar ante las presiones de los radicales islamistas?
Sí. No se pueden dejar de celebrar unas fiestas populares, o suspender una representación de Mozart porque soliviante a unos cuantos. Esta no es la respuesta adecuada a los problemas que existen entre el mundo islámico y el mundo occidental. Hay que respetar. Pero respetarse también a sí mismos. Si occidente no respeta sus propias tradiciones las tradiciones islámicas no respetaran las occidentales. Para que exista un diálogo el respeto tiene que ser mutuo. Si no se produce un monólogo que es lo que están imponiendo los integristas islámicos a Occidente.
¿Según lo que estamos hablando, fue desacertado que el Papa rectificara sus palabras?
Él no pidió disculpas. Dio explicaciones. Eso sí. Pero suspender una representación teatral, retirar una estatua o un dibujo, o llegar al extremo de tener que quemar libros que hablan mal de Mahoma no está bien. Cada uno tiene su cultura y si alguien quiere ser respetado, también tiene que respetar las culturas ajenas.
Enero 7th, 2007 at 18:18
Supongo que es normal que existan estas tensiones de las que nos habla Ahmad Rafat; ahora bien, y retomando la línea argumental que se defiende en el artículo “The Impact of Multilingualism in Europe” (al que podemos acceder a través de una entrada de reciente publicación en este blog), el actual ciudadano europeo, y más concretamente los niños bilingües (y trilingües…) que nos encontramos en la sociedad de una Europa del siglo XXI, tienen la capacidad de entender y respetar el entorno intercultural en el que viven, y, como comenta Gloria Origgi, estos niños tienen “a greater awareness of the fact that different people may represent reality in different ways. […] I believe that active multilingualism in Europe will help produce a new generation of cognitively more flexible children who will have integrated from the onset in their own identity and their own cognition their mixed cultural background”.
Estoy convencida, por tanto, de que son estas nuevas generaciones las que ablandarán la situación de “violencia” en el choque de civilizaciones de la que se nos habla en este artículo.
Enero 13th, 2007 at 20:27
Yo también lo creo y soy optimista. Y lo veo así porque creo en las nuevas generaciones de docentes que pueden poner remedio… están haciéndolo ya… a esta situación.
Enero 19th, 2007 at 0:43
Pues yo, escuchando estos días los problemas de mujeres españolas casadas con ciudadanos provenientes de culturas muy diferentes a las nuestras, entiendo que la pluriculturalidad es una utopía. Tal vez podamos cohabitar pero veo cada vez más difícil la coexistencia con imbricaciones, entretejidas… Entiendo que se puedan crear parejas mixtas, pero cuando los valores culturales de la comunidad de procedencia son muy diferentes, yo aconsejaría prudencia, cautela… a la hora de traer hijos al mundo con esa pareja. Creo, por desgracia, que de esta afirmación se desprende mi desconfianza en el logro de la pluriculturalidad. Sorry!
Enero 19th, 2007 at 20:00
En mi opinión, y desde mi propia experiencia personal, cuando los valores culturales -procedan de donde procedan- no son compartidos por quien quiere formar una pareja y una familia, la ‘aventura con riesgo’ está servida en bandeja. Y debemos, como dice Lea extremar las cautelas. Es cierto que ese riesgo es mucho mayor en un ámbito multicultural, pero no debemos olvidar que también se da en un escenario culturalmente homogéneo.
Gracias por tu comentario tan interesante.
Enero 19th, 2007 at 22:31
Al final la cuestión está en el uso del lenguaje, las declaraciones son a fin de cuentas armas arrojadizas. Se impone reflexionar sobre el lenguaje que se utiliza para abordar estas cuestiones…. Es demasiado delicado y en este foro más aún lanzar nuestras opiniones al respecto.